Ogni volta che penso alla parola ingenuità mi accorgo che mi piace sempre di più. E mi viene in mente quanto l’equivalente inglese che ha la stessa assonanza sia in realtà un “false friend” che ha un significato stupendo. La parola inglese ingenuity, infatti, non vuol dire “ingenuità” e quindi è un false friend. Secondo Wikipedia, ingenuity ha un significato fortemente collegato con l’innovazione:
O come dice in modo molto semplice e diretto il mio Dictionary di Leopard:
Ingenuity: the quality of being clever, original, and inventive.
--------------------------------
Voglio essere un ingenuo nei rapporti con gli altri; non pensare ai complotti anche nelle piccole organizzazioni; non voglio essere per forza complicato per ottenere piccoli vantaggi; voglio parlare semplice, genuino e sincero. Un anacronismo in una società come la nostra. Non m'importa : voglio fare l'ingenuo quando parlo con le persone e ti fanno la voce grossa, come se l'ingenuità fosse bandita ed anzi da condannare.
Voglio pensare ingenuamente che le persone siano tutte in buona fede; che anche quelle che si professano molto religiose siano sempre molto ingenue e giuste e che non facciano, a comodo, gli opportunisti ed, alternativamente, i Ghandi della situazione.
Voglio essere un ingenuo che non ci siano favoritismi di casta o di partito, che tutte le cariche siano assegnate alle persone giuste , che tutti gli esami scolastici siano superati avendo come unico obiettivo il merito ed il sapere.
Voglio essere un ingenuo: non credo che esistano corruzione e prebende per ottenere favori e che tutti i concorsi e gli appalti siano giustamente assegnati.
Voglio essere in ingenuo: che tutte le Onlus siano davvero tali e che i volontari agiscano con l'unico scopo di fare del bene.
Voglio essere in ingenuo: forse anche qualche asino ha davvero la capacità di volare e che, in qualche posto, tutte le regole e le azioni siano giuste perchè altrimenti, in quel posto, il grande Capo di nome Igenuity si arrabbia per davvero.
"L'Ingenuo, secondo il suo solito, si svegliò col sole al canto del gallo [...]. Non era come la gente della buona società, che languisce oziosamente nel letto fino a che il sole non abbia fatto la metà del suo cammino, che, incapace sia di dormire sia di alzarsi,perde tante ore preziose in quello stato a metà tra la vita e la morte, e oltre a tutto si lamenta della brevità della vita......omissis....
Lesse qualcosa di storia e ne fu rattristato. Il mondo gli parve troppo malvagio e troppo miserabile. In effetti la storia non è altro che il quadro dei crimini e delle sventure. La massa degli uomini innocenti e pacifici scompare sempre in questi vasti affreschi. I personaggi non sono che ambiziosi e perversi. Sembra che la storia piaccia soltanto quando assomiglia alla tragedia, che languisce se non è animata dalle passioni, i misfatti e le grandi sventure."(Da L'Ingenuo di Voltaire)"
Mi sembra che per oggi sia tutto ed allora non mi resta che augurare un Buon Fine Settimana.
H.M. productions- Int. Site of Montagnola- Intell. rights reserved(Little is better than nothing)
Nessun commento:
Posta un commento